His final report said that Holden was heading for Eros in a converted MCRN gunship, with fake transponder codes supplied by Fred Johnson.
Nel suo ultimo rapporto ha detto che Holding stava andando verso Eros, in una nave da battaglia mascherata della F.C.R.M., con codici transponder falsi forniti da Fred Johnson.
If he beats us, he becomes the saviour of Rome... and there's his final victory over the senate.
Se ci sconfigge, diverrà il salvatore di Roma e avrà la rivincita sul senato.
These are the coordinates of his final destination.
Queste sono le coordinate della sua destinazione.
He convinced some doctor to help with his final transition, as he calls it.
Ha convinto un suo amico dottore ad aiutarlo nella transie'ione finale.
Yesterday, he scored a 94 on his final.
leri ha preso 94 all'esame finale.
When Tony gave him his final number, Carmine's Depends blew out.
Quando Tony gli ha detto la cifra, a Carmine è scoppiato il pannolone!
And when it came to his final check-ride, he busted... three of the test manoeuvres.
E quando e' stato il momento dell'ultimo test, sbaglio'... tre delle manovre.
PAYCOM has given his final tasking orders.
Abbiamo ricevuto gli ordini finali da PAYCOM.
Just moments before his final departure to The Island nature's last remaining pathogen-free zone.
...Pochi momenti prima della sua partenza verso l'Isola l'ultima zona priva di agenti patogeni rimasta in natura.
King Louis XIV imprisons his twin brother in the bastille, forcing him to live out his final days behind an iron mask.
Il re Luigi XIV imprigiona il suo gemello nella bastiglia, forzandolo a vivere fino ai suoi ultimi giorni, dietro una maschera di ferro.
It's funny what a man will do to forestall his final judgment.
Cosa non si farebbe per rinviare il giudizio finale.
I say we respect his final wish.
lo dico di rispettare il suo ultimo desiderio.
Big Z took his final ride this morning during a competition with up-and-coming surfer Tank Evans.
Questa mattina Big Z ha cavalcato la sua ultima onda durante una competizione con il surfer emergente Tank Evans.
He lost his mind, burned the only copy of his final book, died a week later of self-starvation.
Perse il lume della ragione, bruciò l'unica copia del suo ultimo libro e dopo una settimana morì d'inedia.
I'm afraid I have no idea, but I would be happy to play his final message for you all.
Mi rincresce non sapere dove si trovi, ma sarei felice di riprodurre il suo ultimo messaggio per tutti voi.
Amateur cell phone video captured his final moments, putting an end to the chaos that has gripped the city.
Video amatoriali hanno catturato gli ultimi istanti della sua vita, mettendo fine al caos che ha colpito la citta'.
I felt his itch for one last tune on his accordion... and heard his final thought...
Ho sentito la sua voglia di un ultimo brano con la fisarmonica. E ho sentito il suo ultimo pensiero.
But during his final year at Wisconsin, he had a big dinner for his 21st birthday at some restaurant.
Ma... Ma durante il suo ultimo anno, a Wisconsin, c'e' questa cena per il suo 21esimo compleanno, in un ristorante.
It was his final wishes, which he stated to me just moments before his passing.
Sono queste le sue ultime volonta'. Me le ha confidate personalmente... pochi istanti prima del decesso.
Matter of fact, one of his final acts was to write down your name.
Tanto che uno dei suoi ultimi gesti... e' stato quello di scrivere il tuo nome.
You know this is one of his final works.
Sapete, e' una delle sue ultime opere.
To think that he somehow found some humility in his final act, yes, I think I know what he was going for, but, uh, well, given the stakes, it was rather stupid.
Pensare che in qualche modo abbia trovato un po' di umilta' nel suo atto finale. Si', penso di sapere a cosa mirasse ma, vista la posta in gioco e' stata una mossa piuttosto stupida.
My father's name has been cleared, and you want to disturb his final resting place?
Mio padre e' stato riconosciuto innocente, e tu vuoi recare disturbo al suo ultimo luogo di riposo?
The late Mr. Lowenthal received his final clue after Harlan discovered Ike Wallaczek's body, but before news of the killing had reached the media.
Il defunto signor Lowenthal ha ricevuto il suo ultimo indizio dopo che Harlan ha trovato il corpo di Walaczek, ma prima che la notizia dell'omicidio fosse arrivata ai media.
He's getting closer to his final, sick climax.
Si sta avvicinando al finale, al suo apice perverso.
'Inconsequential fragments all present at once during his final seconds.'
'Frammenti insignificanti 'che precedettero i suoi ultimi secondi.
That Boov has made his final mistake.
Quel Buv ha fatto il suo ultimo errore.
It remains where he conducted his final experiments.
È rimasto nel luogo dove conduceva gli esperimenti.
I'm hopeful it will, uh, shed some additional light on his final days.
Sono fiducioso che gettera' un po' di luce sui suoi ultimi giorni.
Max had died peacefully that morning after finishing his final can of condensed milk.
Max era morto serenamente quella mattina... dopo aver finito la sua ultima lattina di latte condensato.
Mr. Zuckerberg was cheating on his final exam?
Il signor Zuckerberg stava imbrogliando per la tesi?
His final words were for the love and bond between a father and son.
Le sue ultime parole sono state per l'amore tra padre e figlio.
Oh, he says he enjoyed his final little chat with you.
Dice anche che ha gradito la chiacchierata finale con te.
...Did he say anything to you during his final hours?
Nelle sue ultime ore, non disse nulla?
When John Bates returned from London on his final visit to Mrs Bates, did you notice anything about his appearance?
Quando John Bates e' tornato da Londra, dalla sua ultima visita a Mrs Bates, avete notato qualcosa nel suo aspetto?
I know it must be tough to think of his final days that way, but let it go, Will.
So che deve essere dura pensare questo dei suoi ultimi giorni, ma... lascia perdere, Will.
In his final moments, he told me the truth... that our family's wealth had been i0 built on the suffering of others.
Nei suoi ultimi momenti, mi ha raccontato la verita'... che la ricchezza della nostra famiglia e' stata costruita sulle sofferenze di altri.
He's following his final thoughts to where he last met me... the stables.
I suoi pensieri lo guideranno nell'ultimo posto in cui mi ha vista. Le scuderie.
I mean, Connor's death won't prevent him from making Elena his final vampire kill.
Connor e' morto. - Voglio dire, la sua morte non gli impedira' di far in modo che Elena sia il suo ultimo vampiro ucciso.
He has his final fitting for the Oscars.
Ha la prova finale per gli Oscar.
Billy Joe fell to the floor, the crowd all gathered round and wondered at his final words,
* Billy Joe cadde a terra e la folla gli si fece intorno * * incuriosita delle sue ultime parole.*
When Burt gives him his final Rorschach Test, as Charlie regresses, the inkblots are the last straw of all of the testing for Charlie.
Quando Burt gli fa il suo ultimo test di Rorschach, mentre Charlie regredisce, i calamai d'inchiostro sono l'ultima goccia di tutti i test per Charlie.
Going explicitly against his final wishes, she leaves everything she knows behind in search of her dad’s last-known destination: a fabled tomb on a mythical island that might be somewhere off the coast of Japan.
Così, spinta dalla convinzione che il genitore sia ancora vivo, parte alla ricerca di una tomba leggendaria nascosta su un’isola mitologica al largo delle coste del Giappone.
His final resting place is a golden globe that contains his ashes at the Nikola Tesla Museum in Belgrade.
Ora riposa in un globo dorato che contiene le sue ceneri al Museo di Nikola Tesla a Belgrado.
2.32963514328s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Nel suo ultimo rapporto ha detto che Holding stava andando verso Eros, in una nave da battaglia mascherata della F.C.R.M., con codici transponder falsi forniti da Fred Johnson. 